2. Angaben zur Schule / Dirección del centro

Name* Nombre		Straße* Calle
PLZ* / Ort* CP / Localidad		Bundesland* Estado	Baden-Württemberg Bayern Berlin Brandenburg Bremen Hamburg Hessen Mecklenburg-Vorpommern Niedersachsen Nordrhein-Westfalen Rheinland-Pfalz Saarland Sachsen-Anhalt Sachsen Schleswig-Holstein Thüringen
Telefon Phone No.		E-Mail
Website		Schulart Tipo de centro
Schülerzahl Alumnas/os		Anzahl der Lehrkräfte Docentes
Anzahl der Spanischlehrkräfte Docentes de Español		Lage* Ubicación	Stadt / Ciudad Vorort / Suburbio Kleinstadt / Ciudad pequeña

3. Zielregion / Región del Destino

Würden Sie einen Einsatz in jeder Region akzeptieren? ¿Usted acceptaría una estcia en cada región?

Ja / Sí

Nein / No

Wenn nein, begründen Sie bitte

En caso que no favor de epxlicar sus razones:

1. Wahl / 1ra elección	2. Wahl / 2. elección	3. Wahl / 3. elección

Gewünschte Schulart Tipo de centro preferido

IES / Instituto de Enseñanza Secundaria

EOI / Escuelas Oficiales de Idiomas

CEIP / Colegios de educación infantil y primaria

Ich habe noch keinen Kontakt zu einer möglichen Gastschule in Spanien. Todavía no me he puesto en contacto con una posible escuela de acogida en España
Ich stehe bereits in Kontakt mit einer eigens kontaktierten Schule in Spanien, die sich bereit erklärt hat, mich zur Hospitation aufzunehmen. Ya estoy en contacto con una escuela en España con la que me he puesto en contacto especialmente y que ha aceptado acogerme en prácticas.
Ich stehe bereits in Kontakt mit unserer Partnerschule in Spanien, die sich bereit erklärt hat, mich zur Hospitation aufzunehmen. Ya estoy en contacto con nuestra escuela asociada en España, que ha accedido a aceptarme como estudiante invitado

Es liegt bereits eine schriftliche Bestätigung vor, dass die Gastschule in Spanien mich zur Hospitation aufnimmt Ya he recibido la confirmación por escrito de que la escuela de acogida en España me aceptará como estudiante invitado.

Ja / Sí

Nein / No

Wenn Sie „JA“ angekreuzt haben, senden Sie die Bestätigung der spanischen Schule bitte so bald wie möglich an hospitationen@kmk.org. Si ha marcado "SÍ", envíe la confirmación de la escuela española lo antes posible a hospitationen@kmk.org

Name der Gastschule* Nombre de la escuela de acogida		Straße* Calle
PLZ* / Ort* CP / Localidad		Ansprechperson* Persona de contacto
Schulart Tipo del centro		Provinz* Provincia
E-Mail Correo electrónico

Wäre Ihre Schule bereit, eine spanische Lehrkraft aufzunehmen? ¿Estaría su escuela dispuesta a acoger a un profesor de español?

Ja / Sí

Nein / No

Bei Bedarf nehmen wir gerne Kontakt mit Ihnen auf und besprechen das weitere Vorgehen. / Si lo desea, estaremos encantados de ponernos en contacto con usted y discutir el procedimiento posterior.

4. Schulprofil - Schwerpunkte - Zielgruppe für einen potentiellen zukünftigen Austausch

Perfil educativo - Foco - Grupo objetivo para un intercambio

5. Im Notfall ist zu verständigen / Contacto en caso de emergencia

Nachname* apellido		Vorname* nombre
Verwandtschaftsgrad Grado de relación y parentesco		Telefon Teléfono
E-Mail

Sonstige Bemerkungen, die für die Programmteilnahme wichtig sind:

Otros comentarios importantes para la participación en el programa::

Datenschutzhinweis / Aviso de protección de datos

Der Pädagogische Austauschdienst verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten unter Beachtung der Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie aller weiteren maßgeblichen Gesetze. Ihre Bewerbungsdaten werden von uns erhoben, verarbeitet und genutzt, um die Auswahl und Vermittlung einer Hospitation an eine spanische Schule durchführen zu können. Sie werden unter Beachtung datenschutzrechtlicher Bestimmungen an die damit beauftragten Stellen im Inland und Spanien (z.B. Schulen, INTEF, Ministerien) weitergeleitet.

Ich habe die Datenschutzhinweise zur Kenntnis genommen.* / He leído y acepto del aviso de privacidad
Vom Informationsblatt für Bewerber*innen habe ich Kenntnis genommen / He tomado nota de la hoja de información para los solicitantes e estoy de acuerdo